* À noter que toutes les réservations auront lieu à la piscine du Cégep.
** Les activités sont d'une durée de 50 minutes.
Le coût de location varie en fonction du type de location.
*** Pour les activités libres; 92$/heures, 2 classes maximum (60 élèves).
**** Pour nager pour survivre; 113$/heure ou plus selon le nombre de moniteurs nécessaires. (Ratio idéal est de 10 élèves/moniteur).
***** Veuillez nous transmettre toutes les informations nécessaires.
