Veuillez prendre note que toutes les informations concernant l'état de santé de votre enfant demeureront confidentielles. Elles seront transmises uniquement à son animateur et au(x) responsable(s) afin de permettre un meilleur encadrement ainsi qu'une intervention plus efficace en cas d'urgence.