Un renouvellement inclus le maintien des heures et des journées de la session précédente.
À noter que, selon les priorités et besoin de la CSSRN, la Ville de Rouyn-Noranda ne peut pas vous garantir votre plage horaire. Dans ce cas, des alternatives vous seront proposées.